"西嶺" meaning in All languages combined

See 西嶺 on Wiktionary

Proper name [Chinese]

IPA: /ɕi⁵⁵ liŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ [Mandarin, Sinological-IPA], /ɕi⁵⁵ liŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ Chinese transliterations: Xīlǐng [Mandarin, Pinyin], ㄒㄧ ㄌㄧㄥˇ [Mandarin, bopomofo], Xīlǐng [Hanyu-Pinyin, Mandarin], Silǐng [Mandarin, Tongyong-Pinyin], Hsi¹-ling³ [Mandarin, Wade-Giles], Syī-lǐng [Mandarin, Yale], Shiliing [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], Силин [Mandarin, Palladius], Silin [Mandarin, Palladius] Forms: 西岭
Head templates: {{head|zh|proper noun}} 西嶺
  1. (~雪山) Xiling (a mountain in western Chengdu) Categories (place): Mountains, Places in Chengdu, Places in China, Places in Sichuan
{
  "forms": [
    {
      "form": "西岭",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "西嶺",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "zh",
          "name": "Mountains",
          "orig": "zh:Mountains",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "zh",
          "name": "Places in Chengdu",
          "orig": "zh:Places in Chengdu",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "zh",
          "name": "Places in China",
          "orig": "zh:Places in China",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "zh",
          "name": "Places in Sichuan",
          "orig": "zh:Places in Sichuan",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Two golden orioles sing amid the willows green;\nA flock of white egrets flies into the blue sky.\nMy window frames the snow-crowned western mountain scene;\nMy door oft says to eastward-going ships “Goodbye!”.",
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "ref": " Tang dynasty, Du Fu (杜甫), 《絕句》 (A Quatrain), translated by Xu Yuanchong",
          "roman": "Liǎng ge huánglí míng cuìliǔ, yī háng báilù shàng qīngtiān. Chuāng hán xīlǐng qiānqiū xuě, mén bó dōngwú wànlǐ chuán.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "兩個黃鸝鳴翠柳,一行白鷺上青天。窗含西嶺千秋雪,門泊東吳萬里船。",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Two golden orioles sing amid the willows green;\nA flock of white egrets flies into the blue sky.\nMy window frames the snow-crowned western mountain scene;\nMy door oft says to eastward-going ships “Goodbye!”.",
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "ref": " Tang dynasty, Du Fu (杜甫), 《絕句》 (A Quatrain), translated by Xu Yuanchong",
          "roman": "Liǎng ge huánglí míng cuìliǔ, yī háng báilù shàng qīngtiān. Chuāng hán xīlǐng qiānqiū xuě, mén bó dōngwú wànlǐ chuán.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船。",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Xiling (a mountain in western Chengdu)"
      ],
      "id": "en-西嶺-zh-name-bcg0LDAu",
      "links": [
        [
          "雪山",
          "雪山#Chinese"
        ],
        [
          "Xiling",
          "w:zh:西嶺雪山"
        ],
        [
          "mountain",
          "mountain"
        ],
        [
          "Chengdu",
          "Chengdu#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(~雪山) Xiling (a mountain in western Chengdu)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "Xīlǐng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄒㄧ ㄌㄧㄥˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "Xīlǐng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "Silǐng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "Hsi¹-ling³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "Syī-lǐng"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "Shiliing"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "Силин"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "Silin"
    },
    {
      "ipa": "/ɕi⁵⁵ liŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɕi⁵⁵ liŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
    }
  ],
  "word": "西嶺"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "西岭",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "西嶺",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese links with redundant alt parameters",
        "Chinese links with redundant wikilinks",
        "Chinese proper nouns",
        "Chinese terms spelled with 嶺",
        "Chinese terms spelled with 西",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "English links with redundant wikilinks",
        "Mandarin lemmas",
        "Mandarin proper nouns",
        "Mandarin terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "zh:Mountains",
        "zh:Places in Chengdu",
        "zh:Places in China",
        "zh:Places in Sichuan"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Two golden orioles sing amid the willows green;\nA flock of white egrets flies into the blue sky.\nMy window frames the snow-crowned western mountain scene;\nMy door oft says to eastward-going ships “Goodbye!”.",
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "ref": " Tang dynasty, Du Fu (杜甫), 《絕句》 (A Quatrain), translated by Xu Yuanchong",
          "roman": "Liǎng ge huánglí míng cuìliǔ, yī háng báilù shàng qīngtiān. Chuāng hán xīlǐng qiānqiū xuě, mén bó dōngwú wànlǐ chuán.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "兩個黃鸝鳴翠柳,一行白鷺上青天。窗含西嶺千秋雪,門泊東吳萬里船。",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Two golden orioles sing amid the willows green;\nA flock of white egrets flies into the blue sky.\nMy window frames the snow-crowned western mountain scene;\nMy door oft says to eastward-going ships “Goodbye!”.",
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "ref": " Tang dynasty, Du Fu (杜甫), 《絕句》 (A Quatrain), translated by Xu Yuanchong",
          "roman": "Liǎng ge huánglí míng cuìliǔ, yī háng báilù shàng qīngtiān. Chuāng hán xīlǐng qiānqiū xuě, mén bó dōngwú wànlǐ chuán.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船。",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Xiling (a mountain in western Chengdu)"
      ],
      "links": [
        [
          "雪山",
          "雪山#Chinese"
        ],
        [
          "Xiling",
          "w:zh:西嶺雪山"
        ],
        [
          "mountain",
          "mountain"
        ],
        [
          "Chengdu",
          "Chengdu#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(~雪山) Xiling (a mountain in western Chengdu)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "Xīlǐng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄒㄧ ㄌㄧㄥˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "Xīlǐng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "Silǐng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "Hsi¹-ling³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "Syī-lǐng"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "Shiliing"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "Силин"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "Silin"
    },
    {
      "ipa": "/ɕi⁵⁵ liŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɕi⁵⁵ liŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
    }
  ],
  "word": "西嶺"
}

Download raw JSONL data for 西嶺 meaning in All languages combined (3.0kB)

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
  "path": [
    "西嶺"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "西嶺",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: ~雪山",
  "path": [
    "西嶺"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "西嶺",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: ~雪山",
  "path": [
    "西嶺"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "西嶺",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.